Czytałeś kiedyś poezję zapisaną w formacie e-book? Ja w sumie też pierwszy raz:)

***
pozwól mi dorosnąć
i odejść
kiedy otworzą się drzwi
wyzwolę się
nie przywołuj mnie wyznaniami
powroty do miejsc niekochanych
są bolesne i niechciane

będę tłumaczyć dziecku
w sobie
kim byłeś
że miałeś ręce i głowę
i coś na kształt serca

nie zmuszaj mnie do wiary
której nikt nie złożył w całość
musisz pozwolić mi odejść
nie wiem jak wygląda życie
złożone z origami

 

Ze słowami można zrobić wszystko: zniekształcić, upiększyć, i rozdać. Można je schować, zachować, a te spisane na papierze wyrzucić. Przepraszam, że wyznaję, ale ze słowami możesz zrobić co zechcesz, podobnie jak z orgiami.

„Słowa jak orgiami”, to czwarty tomik poetycki Eli Walczak, którym znajdziecie japońskie Haiku w tłumaczeniu Czesława Miłosza.

Wykorzystano w tomiku zdjęcia orgiami wykonane przez Gonzalo Garcia Calvo z Madrytu.

ela12

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s